2007-04-03 • فتوى رقم 12836
Assalam Alikom
Sorry I do not have an arabic keyboard
I bought a house in UK without mortgage and one of my freinds payed around 40% of the value of the house. Now, I am paying him rent which is equivalent to his share (40%) IF I want to sell my house, Is it Halal to pay him extra money on the top that he payed ( based on his share in the property) as the value of my house is likely to have gone up. or shall I pay him back the exact money he contributed towards the property
Jazak Allah Kharyn.
-----------------
ترجمة السؤال:
السلام عليكم
آسف، فليس لدي لوحة مفاتيح عربية.
اشتريت منزلاً في المملكة المتحدة بدون رهن، وأحد أصدقائي دفع حوالي 40% من قيمة المنزل، والآن أدفع له الإيجار الذي يعادل نصيبه (40%).
إذا أردت أن أبيع منزلي، هل يحل أن أدفع له مبلغاً إضافياً على المبلغ الذي دفعه (على أساس نصيبه في الملكية)، حيث من المرجح أن تكون قيمة منزلي قد ارتفعت، أم يجب أن أعيد له ماله بالضبط حسب إسهامه في الملكية؟
جزاكم الله خيراً.
بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم الأنبياء والمرسلين، وعلى آله وأصحابه أجمعين، والتابعين، ومن تبع هداهم بإحسان إلى يوم الدين، وبعد:
فصديقك مالك معك للمنزل وشريك فيه، ولا مانع من أن يبيع حصته لك أو لغيرك بالسعر الذي يتفق عليه مع المشتري.
.................
ولمن لا يدعم جهازه بكتابة الحروف بالعربية أرجو استخدام أحد هذه المواقع التي تمنح هذه الخدمة لهم.
http://islamic-fatwa.net/templates/akey.html
http://www.almoslim.net/new_keyb/keyb01.cfm
http://www.islamonline.net/SiteDirectory/Arabic/subcategories.asp?id=45
واسأل الله لكم التوفيق.
والله تعالى أعلم.