2017-07-19 • فتوى رقم 85750
ما حكم العمل في ترجمة الألعاب الاكترونية بغض النظر عن محتواها وتحويل لغة الواجهة وما شابهها إلى العربية؟ إذ إن اللعبة انتهت وهي تحتوي بالفعل على اللغة الإنجليزية ووجود اللغة العربية أو عدمه لن يكون له تأثير على تصنيع اللعبة.
بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم الأنبياء والمرسلين، وعلى آله وأصحابه أجمعين، والتابعين، ومن تبع هداهم بإحسان إلى يوم الدين، وبعد:
فإن كان مضمون اللعبة مباحا ولا يحتوي على محرمات فلا مانع من ذلك، وإلا فلا يجوز.
واسأل الله لكم التوفيق.
والله تعالى أعلم.