2008-06-17 • فتوى رقم 30567
asalamo 3laykom ana chab atawajado alana bi espania wa warido ana a3rifa 7okma achar3i fi akli lahmi alispan [dajaj ghanam ba9ar]hal howa halal am haram m3a l3ilm anaho fiba3di al ahyani la a3rifo kayfa youdbaho wa ana akhafo alah wa la orido an a3siyaho ma3lomao= orido men fadilatekom ma3rifata sihatiha inkana aklo lahmihim hlal fkatiron mena anasi al3dyin[layso bi fo9ahaa wla 3olamaa] hona fi espania ya9omona bi ta7rimihi dona 3ilmen bi alchar3i aftoni jazakom alh khayran 3la imel [email protected] wachokran jazila wa atala alaho fi 3omrikom wa ab9akom nora li hadihi al oma
----------------------------
ترجمة السؤال:
السلام عليكم
أنا شاب أعيش الآن في أسبانيا، وأريد أن أعرف حكم الشرع في أكل اللحوم في أسبانيا (دجاج، غنم، بقر)، هل هو حلال أم حرام، مع العلم أنه في بعض الأحيان لا أعرف كيف يذبحونه، وأنا اخاف الله، ولا أريد أن أعصيه؟
ومعلومة أريد من فضيلتكم معرفة صحتها إن كان أكل لحمهم حلال، فكثير من الناس العاديين (ليسوا بفقهاء ولا علماء) هنا في أسبانيا يقومون بتحريمه دون علم بالشريعة.
أفتوني جزاكم الله خيراً على البريد الإلكتروني:
[email protected]
وشكراً جزيلاً، وأطال الله في عمركم، وأبقاكم نوراً لهذه الأمة.
بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خاتم الأنبياء والمرسلين، وعلى آله وأصحابه أجمعين، والتابعين، ومن تبع هداهم بإحسان إلى يوم الدين، وبعد:
فإذا كنت في بلد عامة سكانه من اليهود أو النصارى، فلا حرج عليك بالأكل من هذا اللحم، وقد حلّت ذبيحة أهل الكتاب بقوله تعالى: {وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ} [المائدة:5]. والمراد من طعامهم ذبائحهم.
لكن تسمي الله تعالى عليه عند أكلك منه، فقد أخرج البخاري أن قوما قالوا للنبي صلى الله عليه وسلم: (إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِاللَّحْمِ لا نَدْرِي أَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لا فَقَالَ سَمُّوا عَلَيْهِ أَنْتُمْ وَكُلُوهُ).
هذا ما لم تتأكد من أنه لحم محرم، كأن يكون لحم خنزير، أو لحمً غيره مما لا يحل أكله، أو لحماً مأكولاً لكن ذبح على غير الطريقة الشرعية كأن مات خنقاً أو كان ذابحه ليس من المسلمين ولا من أهل الكتاب، فإن تأكدت من أنه محرم وجب عليك الابتعاد عنه، ولا يحل لك أكله، وإن كلفك الطعام الموثوق منه أضعاف ذلك.
ولك أكل لحم السمك، أو اللحوم المستوردة والمذبوحة على الطريقة الإسلامية؛ وإلا فكل من الطعام ما لا لحم فيه.
فإن لم تعلم عنها شيئا فلا مانع من الأكل منها؛ لأن أصل ذبائح أهل الكتاب حلال.
.................
ولمن لا يدعم جهازه بكتابة الحروف بالعربية أرجو استخدام أحد هذه المواقع التي تمنح هذه الخدمة لهم.
http://islamic-fatwa.net/templates/akey.html
http://www.almoslim.net/new_keyb/keyb01.cfm
http://www.islamonline.net/SiteDirectory/Arabic/subcategories.asp?id=45
واسأل الله لكم التوفيق.
والله تعالى أعلم.